MP3 Rename
http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/art/se192919.html

うちの車のカーステレオはMP3再生時に
曲名に２バイト文字が使われていると
エラーとなって動作しない。

このソフトを使えば、一括してでアルファベットに変換できる。